¹Ù´Ã ²Þ , ²Þ¿¡ ¹Ù´ÃÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¹«¼öÈ÷ ½ñ¾ÆÁ® ¿Ê¿¡ ¹ÚÇû¾î¿ä.

²Þ¿¡ ¹Ù´ÃÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¹«¼öÈ÷ ½ñ¾ÆÁ® ¿Ê¿¡ ¹ÚÇû¾î¿ä.
ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ Æò°¡¸¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Å« ½Ã°è¹Ù´ÃÀÌ ºü¸£°Ô µ¹°í ÀÖ´Â ²Þ
½Ã°£°ú °ø°£À» ¶Õ°í ¿À·£ ¼¼¿ù ³¡¿¡ »õ½ÏÀÌ µ¸¾Æ³ª°í, Ǫ¸£´Ù°¡ ³«¿±ÀÌ µÇ¾î ¶³¾îÁöµíÀÌ, ÇÑ Àλý»ìÀÌ°¡ µ¡¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿Ê¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´ø ¹Ù´ÃÀÌ ¸öÀ» Â´Â ²Þ
¿Ê¿¡ ¹è´Þ·Á ÀÖ´ø ¹Ù´ÃÀÌ ¸öÀ» Â´Â ²ÞÀº ºÎºÎ°ü°è¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª ¹è¿ìÀÚÀÇ ¹Ù¶÷±â·Î °í½ÉÇÏ´Â °ÍÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ȤÀº ¾î¶² ²¨¸²Ä¢ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ¿© ¾ç½ÉÀÌ Âñ¸°´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¹Ù´ÃÀÌ °øÁß¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ¿Ê¿¡ ²ÈÈ÷´Â ²Þ
¹Ù´ÃÀÌ °øÁß¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ¿Ê¿¡ ²ÈÈ÷´Â ²ÞÀ» ²Ù°ÔµÇ¸é ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À̳ª ¾÷Àû¿¡ ´ëÇØ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ ½ÇÀ» ²çÁö ¸øÇÑ ²Þ
¾Æ¹«¸® ¹Ù´Ã¿¡ ½ÇÀ» ²ç·Á Çصµ ²ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Èä¸ùÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ½ÇÆи¸ °ÅµìÇÏ µÉ ºÒ±æÇÑ Â¡Á¶ÀÌ´Ù.
¹Ù´Ã·Î ¹°ÀÇ ±íÀ̸¦ Àç¾î º¸´Â ²Þ
¼Ò°³ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¾î¶² ÀÏÀ» ûŹÇÒ ±â°üÀ̳ª ȸ»ç¸¦ ¹°»öÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹Ù´ÃÀ» ³²¿¡°Ô ÁÖ¸é
±Ù½ÉÀÌ Ç®¸®´Â ±æ¸ùÀÌ´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ Âñ¸®¸é
³» ¸ö¿¡ Âñ¸®¸é ±ÝÀü»çÀÇ ÀÌÀÍÀ» º»´Ù.
¹Ù´Ã·Î ÀÚÇØÇÏ´Â ²Þ
¹Ù´Ã·Î ÀÚÇØÇÏ´Â ²ÞÀ» ²Ù°ÔµÇ¸é °¡±î¿î µ¿·á³ª Ä£±¸µé¿¡°Ô µûµ¹¸²À» ¹Þ°Å³ª Ä£ºÐÀ» ÀÒ´Â µî ¿ß¿î ½Å¼¼°¡ µÈ´Ù.
³¬½Ë¹Ù´ÃÀ» ¹°¿¡ ´ã±×°í ¹Ù¶óº¸´Â ²Þ
³¬½Ë¹Ù´ÃÀ» ¹°¿¡ ´ã±×°í ¹Ù¶óº¸´Â ²ÞÀ» ²Ù°Ô µÇ¸é °ÅâÇÑ °èȹ¿¡ µû¸¥ Å« ±â´ë°¨À̳ª À̵æÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ³¬½Ë¹Ù´ÃÀ» ºÐ½ÇÇÏ¿´´Ù¸é ½ÇÆÐ¿Í ¼ÕÇØ°¡ ¸·´ëÇÏ´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» Âñ¸° ²Þ
»ç¾÷»ó ¿©·¯ ¹ø °íºñ¸¦ °Þ°Å³ª ¹Ý¼ºÇÒ ÀÏÀÌ »ý±è
¹Ù´Ã¿¡ Âñ·Á ÇÇ°¡ È帣°Å³ª ½ÉÇÑ ÅëÁõÀ» ´À³¢´Â ²Þ
³»ºÎ »çÁ¤À̳ª ±Øºñ»çÇ×ÀÌ ¿ÜºÎ·Î ³ëÃâµÇ¾î ¸»½é ³»Áö ¼Õ½ÇÀÌ »ý±â°í, ¾î¶² °èÃ¥À» ²Ù¹ÌµçÁö ½ÇÇàÇÑ ÀÏÀÌ È­±ÙÀÌ µÇ¾î °ï¶õÀ» Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù.
´©±º°¡ ¹Ù´ÃÀ̳ª ¿¹¸®ÇÑ ÇÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ²Þ
´©±º°¡°¡ ¹Ù´ÃÀ̳ª ¿¹¸®ÇÑ ÇÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ±× ´©±º°¡°¡ Àڽſ¡°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀº °¨Á¤À» Ç°°í ÀÖ´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ù´Ã±Í°¡ ¿ëÀÇ ±Í·Î º¯ÇÏ´Â ²Þ
¶æ¹ÛÀÇ ±â»Û ÀÏ·Î Áý¾È¿¡ °æ»ç°¡ ÀÖ´Ù. ÆíÁö, ÀüÈ­, ¼Ò½ÄÀÌ ¿Â´Ù.
¹Ù´Ã°ú ½ÇÀ» ¾ò´Â ²Þ
¹Ù´ÃÀº ÀÚ±ØÀ̳ª ÇØ°áÃ¥, ÅëÂû·Â µîÀ» »ó¡ÇÏ¸ç ½ÇÀº ±æ°í ªÀ½¿¡ µû¶ó ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÇ´Â ½Ã°£ÀÇ ±æ°í ªÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¹Ù´Ã°ú ½ÇÀ» ´©±º°¡°¡ ¼Õ¿¡ Áã¾îÁÖ´Â ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù¸é ¹Ì±Ã¿¡ ºüÁ³°Å³ª °ï¶õÇÔÀ» °Þ°í ÀÖ´ø ÀÏÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æµµ³ª ÇØ°áÃ¥ÀÌ »ý±â°Ô µÇ¸ç µµ¿òÀ» ÁÖ´Â À̵µ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù. Àå¿¡¼­ ½Ç°ú ¹Ù´ÃÀ» °°ÀÌ »ç¿À°Å³ª ÇÏ´Â ²Þµµ ºñ½ÁÇÑ ÇظùÀÌ´Ù. ½º½º·Î »ç¿Ô´Ù ¸é ½º½º·Î ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç ŸÀÎÀÌ ÁÖ¾ú´Ù¸é µµ¿òÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÏ °ÍÀÌ
¹Ù´ÃÀ̳ª ÇÉÀ» ÁÝ´Â ²Þ
¹Ù´ÃÀ» ÁÝ´Â ²ÞÀº ½Åº¯¿¡ ±Ù½ÉÀÌ »ý±æ ¡Á¶´Ù. ´Ü ¹Ù´Ã¿¡ ½ÇÀ» ²ç´Â ²ÞÀº ¹Ù¶ó´Â ¹Ù°¡ ¼ÕÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í È¥»ç°¡ ¼º¸±µÉ ±æ¸ùÀÌ´Ù.
dz¼±À» ¹Ù´Ã·Î Â´Â ²Þ
Áö³ªÄ£ ¾÷¹«³ª °úÁ¦, ¿¬±¸, Áغñ³ª ¸¹Àº »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î ¾Ð¹Ú°¨, ºÎ´ã°¨ÀÌ Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÕ´Ï´Ù.
¹Ù´ÃÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ãÁö ¸øÇÑ ²Þ
ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» °èȹÇÑ´ë·Î ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í Áß°£¿¡¼­ ÁßÁöµÈ´Ù.
²Þ¿¡ ¹Ù´Ã¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀÌ Âñ·È¾î¿ä.
»ç¾÷»ó °íÅëÀÌ µû¸£°í ¿©·¯ ¹øÀÇ °íºñ¸¦ °Þ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ ´©±º°¡¸¦ ¹Ù´ÃÀ̳ª ÇÉÀ¸·Î Â´Â ²Þ
¹Ù´ÃÀº Àڽſ¡°Ô ºÒÄèÇÑ »óȲÀ̳ª ¸¶À½¿¡ Âñ¸®´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ ÁúÅõ³ª Àû´ë°¨ÀÌ ¹Ù´Ã·Î ³ªÅ¸³ª ²Þ¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. ´©±º°¡¸¦ ¹Ù´Ã·Î Â´Â ²ÞÀº ²Þ¼ÓÀÇ ±× »ç¶÷À» ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ì¿öÇÏ°í Àֱ⿡ ¹«ÀǽÄÀÇ »óȲÀÌ ²ÞÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ȤÀº ÀÚ½ÅÀÌ ±× »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀ» ¹æÇØÇÏ·Á Çϰųª ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÇÑ ÇൿÀ̳ª ¸»·Î ÀÎÇØ ±× »ç¶÷¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Â °ÍÀÏ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù.
¹Ù´ÀÁúÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¹Ù´ÃÀÌ ºÎ·¯Áö´Â ²Þ
½Ê³â°øºÎ µµ·Î¾Æ¹ÌŸºÒ·Î ¾Ö¾´ °øµç žÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù. ±Ù½É, ½ÇÆÐ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
½Ã°è¹Ù´ÃÀÌ Á¤°¢ 9½Ã¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ²Þ
±æÀÌ ¸Ö°íµµ ¸Õ °÷À̱⿡, ¾î¶² ÀÏ°ú °ü°èÇÑ °ÍÀÌ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºÒ±³ÀÇ À±È¸¹ý¿¡ µû¶ó »õ »ý¸íÀÌ Åº»ýµÈ´Ù. »óºÀ, ¾à¼Ó, ¼Ò½Ä, Á¤»ó µîÀÇ ¾ÆÈ© ¼ýÀÚ¿¡ °üÇÑ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ Âñ·Á ÇÇ°¡ È帣°Å³ª ½ÉÇÑ ÅëÁõÀ» ´À³¢´Â ²Þ
³»ºÎ »çÁ¤À̳ª ±Øºñ»çÇ×ÀÌ ¿ÜºÎ·Î ³ëÃâµÇ¾î ¸»½é ³»Áö ¼Õ½ÇÀÌ »ý±â°í, ¾î¶² °èÃ¥À» ²Ù¹ÌµçÁö ½ÇÇàÇÑ ÀÏÀÌ È­±ÙÀÌ µÇ¾î °ï¶õÀ» Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù.
¸ñ¿¡ ¾î¶² Áúº´ÀÌ »ý±â°Å³ª °¡½Ã³ª ¸ø, ħ, ¹Ù´Ã µî¿¡ Âñ·Á °©°©ÇØ ÇÏ´Â..
¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Àå¾Ö³ª °ï¶õ¿¡ ºÎµúÃļ­ ¸»½éÀ̳ª ¼Õ½ÇÀ» Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù.
³¬½Ã¹Ù´ÃÀ» ´Ã¾î³õ°í ¹Ù¶óº¸´Â ²Þ
²Þ¿¡¼­ ¹°°í±â´Â ¹«ÀǽÄÀûÀÎ ¼¼°è¿¡ ÀáÀçµÈ ÄÞÇ÷º½º¿Í ¼Ò¸Á, ¶Ç´Â »ý°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼û°ÜÁø ¹®Á¦, ÀØ°í ÀÖ´Â °úÁ¦, À̵æ, ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ÈùÆ® µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ³¬½Ã¹Ù´ÃÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹°°í±â¸¦ Àâ´Â µµ±¸À̹ǷΠ³¬½Ã¹Ù´ÃÀ» ´Ã¾î³õ°í ¹Ù¶óº¸´Â ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù¸é »ç¾÷ÀÌ ³ª ÀÏ µî¿¡ ´ëÇÑ Å« ±â´ë°¨À̳ª °ÅâÇÑ °èȹ ¶Ç´Â À̵æÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ³¬½Ã¹Ù´ÃÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù¸é ¼Õ½Ç°ú ½ÇÆа¡ µû¸¥´Ù.
¹Ù´Ã·Î ÀÚ½ÅÀ» Â´Â ²Þ
¹Ù´Ã·Î ÀÚ½ÅÀ» Â´Â ²ÞÀº Ä£±¸¸¦ ÀҴ´ٴ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖº¯ µ¿·á³ª Ä£±¸µé¿¡°Ô µûµ¹¸²´çÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù.
°¢Á¾ ¹Ù´Ã µî¿¡ °üÇÑ ²Þ
ÇùÁ¶ÀÚ, ¹æµµ, ¿¬¶ô¿ø, ÅëÂû·Â, ±³Åë ¼ö´Ü, ±Ç¸®³ª ´É·Â µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù.
¹Ù´ÃÀ̳ª ÇÉ¿¡ ¸öÀ» Âñ¸®´Â ²Þ
Àç¹°°ú À̱ÇÀÌ »ý±â´Â Áñ°Å¿òÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ ²çÀÎ ½ÇÀÇ ²Þ
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Üü, °áÈ¥, ½Ã°£, ¿¬°á µîÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
¹Ù´Ã¿¡ ½ÇÀ» ²ç´Â ²Þ
¹Ù´Ã¿¡ ½ÇÀ» ²ç´Â ²ÞÀ» ²Ù°ÔµÇ¸é ¾î¶² ´Üü³ª Á¶ÀÛ¿¡ °¡ÀÔÇÏ°Ô µÇ¸ç ³Î¸® ÀÎÁ¤¹Þ°í ´©±º°¡¿Í °áÈ¥Çϰųª Àο¬À» ¸Î´Â µî ¶æÇÑ ¹Ù¸¦ ÀÌ·ç´Â ÁÁÀº ²ÞÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÀ» ¹Ù´Ã¿¡ ²ç¾îµµ ²ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÁÁö ¾Ê´Ù.

 

 


   °¡Á· ²Þ, ¾Æ³»°¡Á·µÎ¸® ¾²°í ÀÕ´Â ²Þ
   º° ²Þ, º°²Þ
   ±Ý ²Þ, ±Ýµ¢¾î¸® ÀÒ¾î¹ö¸° ²Þ
   °¨±â ²Þ, °¨±â °É¸®´Â ²Þ
   ²Ü¹ú ²Þ, ²Þ Çظù Àç¹ú
   ¹ä ²Þ, ±è¹ä ²Þ Çظù
   ÀÌ»¡ ²Þ, °í¾çÀÌ ÀÌ»¡ »Ì´Â ²Þ
   È«¼ö ²Þ, È«¼ö »ê»çÅ ²Þ Çظù
   º¸´Â ²Þ, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ±«¹°À» ³º´Â °ÍÀ» º¸´Â ²Þ
   °í±¸¸¶ ²Þ, ÀÛÀº °í±¸¸¶ ij´Â ²Þ Çظù
   °­¾ÆÁö ²Þ, Èò°­¾ÆÁö²Þ
   ¹°°í±â ²Þ, ²Þ °í¸±¶ó ¹°°í±â
   ²É ²Þ, Á¶È­²É »ç´Â ²Þ
   °¡±¸ ²Þ, °¡±¸À§Ä¡¸¦ ¿Å±â´Â ²Þ
   ¾ÖÀÎ ²Þ, ¾ÖÀÎÀÌ ¾ó±¼¿¡ È­ÀåÇÏ´Â ²Þ Çظù
   Ä® ²Þ, Ä®¿¡Âñ·ÁÁï´Â²Þ
   ¶³¾îÁö´Â ²Þ, ³ôÀº °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ²Þ
   ¹Þ´Â ²Þ, µ¾ÀÚ¸® ¹Þ´Â ²Þ
   ÇÏ´Ã ²Þ, ¿ëÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾Æ°¡´Â ²Þ
   ÀÚµ¿Â÷ ²Þ, ÀÚµ¿Â÷°¡ Áý°ú Ãæµ¹ÇØ Æø¹ßÇÏ´Â ²Þ Çظù
   °í·¡ ²Þ, °í·¡ Á×ÀÌ´Â ²Þ
   °¡±¸ ²Þ, °¡±¸¸¦ »ç´Â ²Þ
   ½Ò ²Þ, ½Ò²Þ Çظù
   ¶³¾îÁö´Â ²Þ, ¾Æ±â ³ôÀº °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ²Þ
   ¶³¾îÁö´Â ²Þ, »ê¿¡¼­ ÆøÆ÷°¡ ¶³¾îÁö´Â ²Þ Çظù
   ¾ó±¼ ²Þ, ¾ó±¼¿¡ »ó󳪴 ²Þ
   À߸®´Â ²Þ, ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀÌ À߸®´Â ²Þ Çظù
   Ÿ´Â ²Þ, »¡°£ ¸¶Â÷ Ÿ´Â ²Þ
   °úÀÚ ²Þ, °úÀÚ»ç´Â²Þ
   ±¸··ÀÌ ²Þ, ±¸··ÀÌ°¡ »ç¶÷À» °¨°í ÀÖ´Â ²Þ
   ÇØ°ñ ²Þ, ÇØ°ñ²Þ Çظù
   »ý±â´Â ²Þ, Å« Á¡ÀÌ »ý±â´Â ²Þ
   Áã ²Þ, Áã°¡ Ç°¾È¿¡ µé¾î¿À´Â ²Þ
   º´¿ø ²Þ, ÁÖ»ç ²Þ
   È­Àç ²Þ, È­Àç²Þ
   ±Í½Å ²Þ, ±Í½ÅÀ» Á×ÀÌ´Â ²Þ
   Ä® ²Þ, ¾ûµ¢ÀÌ°¡ Ä®¿¡ º£ÀÌ´Â ²Þ
   ¹ì ²Þ, ¹ìÀÌ Á״²Þ
   ¹ì ²Þ, ¹ì³­µµÁúÇÏ´Â ²Þ
   ¹Þ´Â ²Þ, ³ª¸·½Å ¼±¹°¹Þ´Â ²Þ
   °³¹Ì ²Þ, °³¹Ì¶¼ Á×ÀÌ´Â ²Þ
   ¹ú·¹ ²Þ, ¹ú·¹²Þ
   ¸Ó¸® ²Þ, »ç¶÷ ¸Ó¸®Åë ±úÁ® ÀÖ´Â ²Þ Çظù
   ¸Ó¸® ²Þ, ²Þ Çظù&¸Ó¸® ¹­¾î
   ¸Ó¸® ²Þ, Èò ¸Ó¸®»Ì¾ÆÁÖ´Â ²Þ
   ¾²·¹±â ²Þ, ¹ö¸®´Â²Þ
   À̸¶ ²Þ, À̸¶¿¡ ºÓÀº Á¡ »ý±â´Â ²Þ
   ³ª¹« ²Þ, °úÀÏ ³ª¹« ²Þ
   ³ª¹« ²Þ, Å« ³ë¶õ²É³ª¹« ²Þ
   ¹° ²Þ, °ËÀº ¹°À» ÅäÇÏ´Â ²Þ
   ¼ö¿° ²Þ, Èò ¼ö¿°À» »Ì´Â ²Þ
   ±ÝºØ¾î ²Þ, ²Þ Çظù±ÝºØ¾î¹Þ´Â ²Þ
   ¿Ê ²Þ, Èò ¿Ê Ä£±¸ ²Þ Çظù
   °è¶õ ²Þ, °è¶õ¿¡¼­ º´¾Æ¸® ³ª¿À´Â ²Þ Çظù
   ¶³¾îÁö´Â ²Þ, ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ¶³¾îÁö´Â²Þ